Some info on this demo.

1. The data for this demo appears in two related JSON datasets, one for the icons and the other for the keywords & categories. The second dataset was merged into the icons based on named keyword and category matching. There are potential issues doing this, and while it would be safer to work with a single dataset, this seemed like the only reasonable option.
2. The buttons used in the demo are a mix of custom buttons for the display toggle between the datatable view and the icon grid view. The export buttons are included using the jszip and datatables buttons extension.
3. Search/Filter has been modified to append a clear and search button
4. Both views have been setup to be responsive, and the datatable controls have been adjusted to work in mobile. This was purely a CSS adjustment.
5. Copy to Clipboard functionality is done using a custom call to the clipboard.js library.
6. Postback position is retained and adjusted when the table reloads. This really isn't a problem on pages with only the datatable control, however longer pages seem to redirect to the bottom on pagination clicks. Ideally, this would be caught with a .preventDefault() on the anchors, however it wasn't working. More to do.
7. The Datatables library auto-filtering works great, however I don't believe it's 508 compliant. I added code on lines 167-172 to account for this.